夜讀｜在敦煌，樊錦詩(shī)給我們作講解|全球視訊

來(lái)源：新民晚報(bào)


(資料圖)

樊錦詩(shī)，把半個(gè)多世紀(jì)的錦繡人生都獻(xiàn)給了敦煌，獻(xiàn)給了“數(shù)字敦煌”的開發(fā)。

日前，網(wǎng)上讀得樊錦詩(shī)在母校北大捐款1000萬(wàn)元，支持北大敦煌學(xué)研究，感動(dòng)不已。捐贈(zèng)儀式上她的講話，發(fā)自肺腑，樸實(shí)無(wú)華，像煞女兒跟母親訴說(shuō)心聲。網(wǎng)上也是一片贊嘆?！癟A說(shuō)”上有這樣一句：“這是敦煌最美的女人，然而真正見過她的人卻很少?！蔽壹纯绦某迸炫龋哼@么說(shuō)，我竟是這“很少”的人之一了。不但見了，還由她引領(lǐng)著走進(jìn)過一個(gè)一個(gè)的敦煌洞窟，聆聽她既嚴(yán)謹(jǐn)又率性的講解?，F(xiàn)在想來(lái)，何其幸運(yùn)！翻閱當(dāng)年筆記，追憶往事，眼前便浮現(xiàn)出樊錦詩(shī)老師瘦瘦弱弱的形象，不太笑，用滬語(yǔ)講話輕聲輕氣的，跟用普通話時(shí)的鏗鏹頓挫，判若兩人。

那是1985年的夏天。我與中文系前輩、搞中學(xué)語(yǔ)文教材教法研究的何以聰先生，結(jié)束了在烏魯木齊的講課，坐火車返滬途中，添走敦煌。全然是盲目性很強(qiáng)的闖蕩。到柳園小站，我們下車，住了一宿，小活頁(yè)本上留有“招待所條件極差”字樣，然無(wú)具體描述。一早起來(lái)，搭一輛卡車，載我們到敦煌。

在敦煌我們待了兩天半。最后半天最幸運(yùn)：剛剛在烏魯木齊開完“敦煌、吐魯番學(xué)術(shù)研討會(huì)”的歷史學(xué)家們，規(guī)模宏大地到來(lái)，由頭年新任敦煌學(xué)研究院副院長(zhǎng)的樊錦詩(shī)女士，親自引導(dǎo)并講解。這半天看了十個(gè)洞子：320、328、329、332、335、365、384、401、412、420及427窟。挑選的標(biāo)準(zhǔn)估計(jì)與這些學(xué)者的研究方向、與這次學(xué)術(shù)研討會(huì)的主題有關(guān)。隊(duì)伍中有我校歷史系嚴(yán)耀中師兄，他為我們介紹與樊老師認(rèn)識(shí)，笑著說(shuō)：“儕是上海人。”

樊老師本人就是那場(chǎng)學(xué)術(shù)會(huì)議的與會(huì)者，所以她的講解就不像專業(yè)講解員那樣“阿寶背書”，講得靈動(dòng)自由，與聽講者的互動(dòng)更多，聽起來(lái)很舒服。比如在329洞，初唐的，樊老師說(shuō)，那時(shí)氣溫比現(xiàn)在高3℃，雪山化雪快，大泉河水大，后來(lái)改道，這才能把洞子修在最下面一排。在隋代建的401窟，她指出：隋窟風(fēng)格處于北魏與唐之間，壁畫多用紅色，畫面不很緊湊，是舒體畫法，飛天比唐代的僵硬，雷神畫面上有錘子和石頭，風(fēng)神身邊戴有裝風(fēng)的布袋。此外，她還給我們指點(diǎn)了壁畫中天堂樂器的不彈自鳴，萬(wàn)字袈裟上的圖案與納粹標(biāo)志是相反的，維摩詰居士在家禮佛的榜樣作用，她說(shuō)，出家與居家禮佛“各有好處”，所以“維摩詰經(jīng)”后來(lái)能夠成為古代知識(shí)分子的理想人生范本。多少年后，我聽養(yǎng)老講座，聽到居家養(yǎng)老與離家養(yǎng)老“各有好處”時(shí)，竟聯(lián)想起樊錦詩(shī)給我們講的“維摩詰經(jīng)”。理想范本，果然！

走出洞窟的樊錦詩(shī)，跟我們說(shuō)起上海話來(lái)，唧唧噥噥的，吳儂軟語(yǔ)。她問我們?cè)趺催^來(lái)的，我說(shuō)火車到柳園，住一宿，早上搭卡車過來(lái)的，何老師買了只大甜瓜答謝司機(jī)。樊老師贊道“本事大（杜）格”。我說(shuō)我還給那司機(jī)跟何老師“當(dāng)翻譯來(lái)著”，她不解，我就一五一十地學(xué)給她聽，樊老師聞言哈哈大笑，說(shuō)你給兩個(gè)中國(guó)人當(dāng)翻譯，“本事更加杜（大）”，一旁的何老師也哈哈大笑起來(lái)。當(dāng)時(shí)，樊錦詩(shī)已經(jīng)在操心莫高窟的保護(hù)事宜。那時(shí)還沒有“數(shù)字化”這樣的術(shù)語(yǔ)，她口中常常出現(xiàn)的是“科學(xué)保護(hù)”的提法。她說(shuō)莫高窟七百多個(gè)洞子，能給人看的目前只有六十個(gè)，其他的都有不同程度的損壞，正在與國(guó)外有關(guān)機(jī)構(gòu)接洽，打算引入先進(jìn)的科學(xué)技術(shù)，參與古老洞窟的保護(hù)與開發(fā)。今天為了寫作此文，我上網(wǎng)尋找“數(shù)字敦煌”，窟號(hào)打上去，洞窟立馬出現(xiàn)在你的眼前。這是何等的便利何等的經(jīng)濟(jì)！我通過數(shù)字敦煌，復(fù)習(xí)看過的洞窟，拓展沒看過的洞窟，甚至流落海外的敦煌遺珍，現(xiàn)在都成了舉手之勞。

什么是“中國(guó)夢(mèng)”？這就是！

當(dāng)然我知道，哪里有什么美夢(mèng)成真？那是有人替你負(fù)重前行，樊錦詩(shī)，就這么個(gè)瘦瘦弱弱的江南女子在替你負(fù)重前行。樊錦詩(shī)，把半個(gè)多世紀(jì)的錦繡人生都獻(xiàn)給了敦煌，獻(xiàn)給了“數(shù)字敦煌”的開發(fā)，別的不說(shuō)，就是喝18250天苦咸苦咸的水、吃54750頓苦咸苦咸的飯，也是我輩不可想象的。我說(shuō)我還算在北大荒吃過苦的，也受不了敦煌的苦咸飯，樊老師你是怎么堅(jiān)持下來(lái)的？錦詩(shī)說(shuō)，開始的時(shí)候我也不習(xí)慣，也想離開，但是這里也是需要人，總得有人留下來(lái)，我又太喜歡這里的工作了，想離卻一直離不開。她指著遠(yuǎn)處的兩頂新墳塋道：瞧，我的那兩位同事，他們至死舍不得離開。

衣帶漸寬終不悔，我心歸處在敦煌。樊錦詩(shī)，從上海的女兒到敦煌的女兒，成為了最美中國(guó)人，了不起?。。ㄎ堂羧A）

標(biāo)簽：

推薦

財(cái)富更多》

動(dòng)態(tài)更多》

熱點(diǎn)